Đổi tên hợp pháp tại UK: Bạn đã biết những gì?

Đội ngũ của EP Legal là những chuyên gia tư vấn pháp lý với kiến thức sâu rộng về Luật pháp Anh quốc.

Vấn đề đổi tên luôn được người Việt quan tâm khi sang UK. Vậy thủ tục như thế nào? Có bao nhiêu cách đổi tên hợp pháp? Những câu hỏi này sẽ được giải đáp chi tiết trong bài viết dưới đây.

Các lý do người Việt thường đổi tên tại UK

Nhiều người sau khi qua Anh định cư để kết hôn hay học tập đã đổi tên của mình. Có ý kiến cho rằng việc đổi tên Việt thành tên tiếng Anh là đang làm mất đi bản sắc dân. Nhưng đằng sau ấy có rất nhiều lý do khiến người Việt đổi tên dù họ rất trân trọng bản sắc dân tộc. Trong đó, lý do lớn nhất chính là sự phát âm của người bản xứ. Vì người Anh không thể đọc có dấu nên sẽ phát âm sai và làm thay đổi ý nghĩa của cái tên. 

Ví dụ tên Bích mang ý nghĩa là viên ngọc quý nhưng khi người Anh đọc sẽ ra ý nghĩa rất xấu, sai lệch hoàn toàn với ý nghĩa ban đầu. Hay như tên Phúc và nhiều tên khác.

Qua trên có thể thấy cái tên ảnh hưởng rất nhiều đến đời sống của người Việt tại UK. Cùng đón xem tiếp phần sau đây để nắm rõ hơn về thủ tục đổi tên tại UK

Xem thêm: Bạn không thể nhập tịch tại Anh nếu không có những điều này

Lý do người việt thường đổi tên tại UK
Lý do người việt thường đổi tên tại UK

2 cách đổi tên tại UK

Để đổi tên bạn cần có một cuộc biểu quyết bằng chứng thư và sau đây là 2 cách do chính phủ Anh ban hành:

Cách 1: Tự làm một cuộc biểu quyết bằng chứng thư cho riêng bạn “không đăng ký pháp lý”

Với cách này trong chứng thư bạn cần sử dụng các từ sau:

  • “Tôi [tên cũ] của [địa chỉ của bạn] đã từ bỏ tên [tên cũ] của mình và sử dụng tên [tên mới] cho mọi mục đích.
  • “Được ký vào một chứng thư vào [ngày] là [tên cũ] và [tên mới] với sự chứng kiến ​​của [tên nhân chứng 1] của [nhân chứng 1 địa chỉ], và [tên nhân chứng 2] của [nhân chứng 2 địa chỉ].
  • “[Chữ ký mới của bạn], [chữ ký cũ của bạn]
  • “[Nhân chứng 1 chữ ký], [nhân chứng 2 chữ ký]”

Với cách này để thành công bạn nên tìm đến các văn phòng luật bởi họ có đủ kinh nghiệm và chuyên môn thực hiện cho bạn.

Sau khi hoàn thành, bạn có thể sử dụng chứng thư biểu quyết ​​của mình để làm bằng chứng cho tên mới của mình.

Cách 2: Đăng ký một cuộc biểu quyết chứng thư với tòa án “có đăng ký pháp lý”

Bạn có thể ghi tên mới của mình vào hồ sơ công khai bằng cách ‘đăng ký’ tên đó tại Tòa án Tư pháp Hoàng gia. Lưu ý cách này chỉ áp dụng người từ 18 tuổi trở lên. Giá của cách đổi tên này là £ 42,44 và séc phải được thanh toán cho HMCTS .

Đội ngũ của EP Legal là những chuyên gia tư vấn pháp lý với kiến thức sâu rộng về Luật pháp Anh quốc.
Đội ngũ của EP Legal là những chuyên gia tư vấn pháp lý với kiến thức sâu rộng về Luật pháp Anh quốc.

Cách đổi tên hợp pháp nhanh chóng tại UK

Trên đây những thông tin cơ bản về thủ tục đổi tên tại UK. Nhưng bên cạnh đó, sẽ có rất nhiều yêu cầu khác và những trường hợp được sử dụng cách 2 mà không được cách 1 và ngược lại. Để chắc chắn việc đổi tên được nhanh gọn và thành công bạn nên nhờ sự hỗ trợ của các công ty luật UK, điển hình là EPLegal UK

Đây là văn phòng luật của người Việt tại UK và đã được chính phủ Anh công nhận. Với hơn 30 năm hoạt động EPLegal có thể đưa ra phương án phù hợp nhất cho bạn và giúp bạn hoàn thành thủ tục nhanh chóng nhất. Các tiêu chuẩn về mức giá cạnh tranh công khai trên web, đội ngũ luật sư có bằng cấp, kinh nghiệm lâu năm đến thái độ nhiệt tình, chịu trách nhiệm đến cùng với khách hàng…. Bạn đều có thể tìm thấy tại đây. Liên hệ ngay với văn phòng để được hỗ trợ nhé!

Xem thêm: Thay đổi tên gọi của một số loại thị thực tại UK

EPLegal UK – Văn phòng luật “Của người Việt, Vì người Việt”

  • Hotline: (+44) (0) 121 778 1188 (hỗ trợ 24/7), miễn phí 15 phút đầu tiên
  • Địa chỉ: 194 Alcester Street, Birmingham, B12 0NQ
  • Email:  office@eplegal.uk

 

Hy vọng bài viết trên đây đã giúp bạn hiểu rõ hơn về 2 cách đổi tên tại UK. Đồng thời, giúp bạn biết đến 1 công ty luật UK hỗ trợ thủ tục đổi tên nhanh nhất. EPLegal hoạt động 24/7 và trên khắp UK, đảm bảo sát cánh bên bạn bất kỳ khi nào bạn cần.

Nguồn: https://www.gov.uk/change-name-deed-poll

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.